オランダ通信 Vol.18　

1/6 日曜日

みなさん新年あけましておめでとうございます。
今年もGYY-BANDホームページをよろしくお願い申し上げます。
GYU＆MIKIそして皆さんにとって良い年になるよう
心からお祈りいたします。

東京、成田は快晴でした。
８時１５分のバスでホテルから成田空港に向かい
出国手続きを済ませたらたっぷり時間が余っていたので
免税店巡りをしました。すぐ飽きましたが。

ドイツルフトハンザ航空　１０時１５分発　４４４６便で
機上の人となりました。

植竹氏は正月に最新式デジタルカメラを買ったようで
「今年は撮るよ〜♪」←（MACをお使いの人、文字化けしてたらすみません）といってました。
離陸してからまもなく、富士山が見えてきて
最初のシャッターチャンスがやってきました
雲ひとつ無い絶好の富士山日和です
ぶつぶつ言いながら一杯シャッターを押してました。
結構いい写真が撮れていました。

しかし11時間もエコノミークラスに座っているのは
大変ですね。
寝ても余りよく寝られないし、体は動かせないし

ここで！新企画！
あなたおすすめの長い機内での過ごし方を募集します。
良い情報お持ちのかたは掲示板に書き込みをお願いします。

到着までに映画が3本（日本語吹き替えは2回）、機内食2回、軽食1回
あとの楽しみは飲酒のみ。座りっぱなしはしんどい。ふぅ

ドイツ・フランクフルト到着。こちらはまだお昼。
雪が積もっていて外はすごく寒そうでした。（実際寒かった。）
乗り換えの便を待って、アムステルダム行きに乗り換える
1時間5分でアムステルダム・スキポール空港到着

やっと夕方。

オランダ国鉄に乗り換えてフローニンゲンへ
明るければ風車が見られるのになぁと思いつつ
疲れで夢の中へZZZ・・・

2時間30分で終点　フローニンゲンへ到着
タクシーでホテルへ
今年から
The CITY HOTEL GRONINGENというホテルに変わりました
悪くない感じです
荷物を置いて、マクドナルドで寂しい夕食を食べ就寝となりました。

殆ど1日中（24時間）移動するのは本当にしんどいです
時差も手伝って。疲労困ばいします。

この疲労は週末まで続きました。

おわり

オランダ通信　Vol 19

1/7 月曜日

こんにちは　みなさん毎日の雪かきで腰を痛めてはおりませんでしょうか
オランダ出張中ぎゅうこと本名：ウシザカ　アキノリ
でございます

謎めいていてしかも漢字でどう書くかわからない名前でしょう
これを読んでいる今、本名を知ったというひとも
少なくないでしょう。

それはさておき、今日の日記です

今日は今年発出勤でございますよ
本年はこの出張を機にしっかり英語を勉強して
これからの人生に役立てようと思っておる次第で御座います。
なにせ半端に英語ができてもしかたないわけで
しっかり、くっきり、まっちりできないと
今のご時世少しくらいじゃ「〇×△■＆％＄＃」とか
云われかねないざますからね　オホホホホ。

というわけで今年も頑張りますので皆さんよろしくお願いします。

ぎゅうでした。

オランダ通信 Vol.20

1/8 火曜日

皆さん今日は。
またちょっとお腹に肉がついてきたぎゅうでございます。

いつもこのHPをご覧になられている皆さん
ありがとうございます。

皆さんがいつも楽しみにこの日記を
ご覧になられてるということをmikiちゃんから
聞きまして大変嬉しく思っています。

日記のUPが遅れるということは
これはもう日記ではなく後記なりますね。

なに？おもしろくない？

アイムソーリー　ひげそーりーですね。

あっ！もういい？　帰っていい？

すいません、失礼しました。

BY　THE　WAY，
この日の夕食はここ、オランダ、フローニンゲンにある
日本食屋さん：「FUJIYAMA」！！（なんともケッタイな名前ですね）
に行って来ました。

"Japanese TEPPANYAKI Restaurant"、"鉄板焼"とか
看板がでとります。

昨年、一度クリスマスの日に尋ねてみたのですが
満員で今回が再チャレンジでした。

今日はすいていました
和服を着た中国人かなーと思われる女性に案内してもらいます

大きな鉄板を取り囲むようににカウンターがあって
水槽にはロブスターが住んでいました。
すでに地元の若者が"Japanese SAKE"で盛り上がっていて
なんでも宝くじがあたったか、銀行強盗に成功して（そうみえた）いたらしく
飲み物のほとんどをオゴッテくれました。（thank you groningen）

まず、オランダビールか日本のビールか聞かれて
ハイネケンで乾杯しました。（キリンとサッポロがありました日本じゃ珍しい小ビンでした）

カキをスターターにして

「FUJIYAMA」「HOKKAIDO」「KYOUTO」「TOKYO」「OSAKA」などのコース料理がありましたが
全員中間くらいの「KOUBE」コースにしました

ソースが三種類出てきて、まず、牛肉のたたきが来ました。
そのあとギョーザを焼いて出してくれました

　　　中国人　地元若者グループ
　　　　〇〇〇〇〇〇〇
　　　　〇　鉄　板　〇

　　　　〇　鉄　板　〇
　　　　〇〇〇〇〇〇〇
　　　　私たち　地元カップル

なんでも激しくアクロバットな焼き方でなんでも焼きます。
塩コショウのビンは高く放り投げ、ヘラをひゅんひゅん言わせ
生卵はヘラで受け止めるし（縦で）、フランベ（炎をぼわーってやるとき）やるときは
自分で電気まで消してしまいます。まさにエンターティナーです。

たまに失敗すると日本語でなんか言ってきます（中国系のひとです）
そのあと
「USUYAKI」牛肉の薄焼き
「YAKIITAME」野菜炒め
チャーハン・味噌汁など（あと忘れた）を技巧的・芸術的に焼いてくれて、食べました

焼いてくれる間隔が遅く、そのぶんお酒を多く飲んだ為。結構皆酔っ払いました

向かいの地元若者グループはもうすっかりできあがっていてべろべろでした
Kさんはトイレで「Oh! Real Japanese!」といわれたそうです。
なかなか悪くない表現だと思いました。

なんだかんだで食事が終わるまでに3時間近くかかりました
最後はGREEN　TEAで締めました。

ほとんどビールでお腹いっぱいになった感じでした。
地元若者グループにお礼をいって、握手までして帰りました。

おわり。

オランダ通信 Vol.21　−オランダテレビ事情−

1/9 水曜日

皆さん今晩は。水曜の晩、いかがお過ごしでしょうか？
日に日に胃が大きくなっているGYUでございます

オランダのテレビはビックリします。
「EROTIC　DREAM」なるいやらしい番組がやってるかと思えば
終わった途端、ニュースになったりします。

音楽番組も３の放送局で1日中やっていますし
チャンネルが２０以上あって
映画も毎日やってます。
「これが日本だったら。。。」と毎日思います。

テレビをつけていてもオランダ語だと雑音にしか聞こえませんからね。

今日の朝は"ぴかちゅー"がやっていました
「クイズ・ミリオネア」もやってます
CMに天皇夫妻がでてたりします。

あと日曜日の夜の雑誌「PLAYBOY」提供の「別れた男性との思い出のSEXを
語る」みたいな番組ははずせませんね。

しかしやっぱり「EROTIC　DREAM」はすごいよなぁ
ノーカット・モザイクなしですよ。。。

オランダ通信 Vol.22　

1/10 木曜日

SMAPの板垣　五郎さん復活したようですね。
日本の皆さんいかがお過ごしでしょうか
デブになってきているぎゅうです　こんにちは

今日も仕事を終え、いつものように着替えて
ホテルのロビーに集合し食事に向かいました

今日は家庭的なイタリアンレストランに行ってきました。

イタリアのビッグママという感じのおばさんと
すこし気難しい旦那さまの2人で経営するお店

ピザが安くてうまい。
パスタはゆですぎでした。

しかしここのビールは最高です

日本のビールみたいに飲みやすく
日本のビールにはないいい香りがする
ビールジョッキもうすくてかなり量がありました。

このパンドイツんだ？オランダ！

ではみなさんこのへんで　バーイ！

オランダ通信 Vol.23

1/11　金曜日

お昼は日清のカップメン

夜はお店を新規開拓のため、ホテルの周辺を歩き回り
第3候補にあがった、羊のマークのお店に
入りました。

こちらはラム料理のお店のお肉がおいしいです。

ラムと聞いたらまず、入らねば。という感じです。

今日は週末。ともなればお店は満席でした

運良く席が人数分空いていました
しかし、メニューが全然わからず。

本日のおすすめ、スープを注文。
サラダ2品
そして３００ｇで１８EURO　の　メインをオーダー
（わからないので　３００ｇで肉だろう。）

スープうまい！、サラダもうまい！　メインデッシュが
来ました、来ました
植竹氏は牛肉３００ｇ　肉自体はあまい味付けですが
そーすはマスタード仕立てでした。

わたしは串焼きのKip（鶏肉）でココナッツソースらしき
そーすがかかってました。おいしかったです（80点というところか）

ワインのボトルを1本、4人で空け、コーヒーでFinishでした。

そのあとホテルに戻り、パスポートを持ってカジノへ

パスポート　or IDカードを提示するとに入れます
入場料は3．50EURO

50EUROぶんコインを買って、スロットに挑戦！
77EUEO勝ちましたが、20EURO負けて　ちょんちょんでした。

映画の中でしか見れなかった雰囲気に出会えて感動です（ファンカーゴのCM風）

というわけで週末の夜も暮れて、洗濯して寝ます。

さようなら

オランダ通信 Vol.24

昨日の晩、飲みすぎて二日酔い

11時過ぎて植竹氏から電話があり
写真を撮りに町へ繰り出しました。

あいにくの空模様で霧のかかったフローニンゲンの町を
歩き、いい被写体を探す。

途中、自動販売機でハンバーガーを買い、フィッシュフライと食べ
歩いたが、雨が降ってきて散歩を断念。

部屋に戻って日本から持ってきた小説を読んでました。

夜は広場近くのレストランで
軽い食事をしてそのあとBARに飲みにいって
ホテルに帰ってからも飲みました。

明日は二日酔い決定！です。。。

オランダ通信 Vol.24

二日酔いのため、すごく天気よかったのに
一歩も外にでることなく過ごしました。

夜になってお腹すいたので
1人でスリナム料理店で晩御飯を食べました。
量が多くて　貧血がおきそうになりました。

オランダ通信 Vol.25

1/14 月曜日

ちょっと、太ったね。。。。。。。

今日の食事

イタリアンレストランにて

１．牛肉のカルッパッチョ
２．チーズとサラダ
３．ジェノベーゼパスタ
４．アイスクリーム

以上をおいしくいただきました。

Thank you for the dinner Bye!

オランダ通信 Vol.26

インドネシア料理　「BALI」へ行ってきました

１．ビール
２．ワイン
３．海老のインドネシア風炒め
４．いかのスパイシーソース炒め

をおいしく優雅にまたは華麗にいただきました

Thank you for the dinner

ぎゅーroom

BYE-BYE!!

オランダ通信 Vol.27

ようこそ　ぎゅうのオランダ日記へ

今日のお昼は会社から近い中華料理の店へ行きました。

昼ご飯とは思えないほど
大量の食事でした

午後からはいねむりばっかりしてました。

そのおかげで夜は食事に行きませんでした
胃が重い、胃がもたれ、胃がつらいことに
なってしまいましたとさ。

いい、部屋だよね。

おしまい。

オランダ通信 Vol.28

家にもこんなのが欲しい・・・

今日の日記へようこそ　
ぎゅうでございます

今日の夕食はベジタリアンレストランでした
あっさりめが多いかなーと思っていたら
結構、油多め、チーズでこってりでした。

胃がつらい。。。

贅沢するのも楽じゃないぞっと。

オランダ通信 Vol.29

再びJapanese　鉄板焼き　Resturrantへ

今日は寿司メインでいきました

餃子と寿司

カリフォルニア巻きがうまかった
アボガドが入っていてそれがなんともいえずうまい

GREEN　TEAはうすくて　×（だめ）

でした。

そのあとホテルのバーで飲んで寝ました。

FIN

オランダ通信 Vol.30

10時15分起床。眠気は完全に消滅していました。
暗いヨーロッパの朝　SPA（ベルギー産ミネラルウォーター）を飲む。

　
10時からドラゴンボールからやっていると聞いていたので
テレビを点ける。

オランダのテレビは頭が悪いので必ずスイッチを入れると
１チャンネルが入る。

いっぱいあるチャンネルを一生懸命まわしていくと
やってた！DRAGON　BALL　Z（ズィーと発音します。英語でオランダ字幕）

あんまりよくわかんないんだけど悟空の息子が悪者にやられてて
チチが地球でとりみだしてました。

飽きたし、お腹もすいたので　遅い朝食[ブランチ！]を食べに０階（地階・1階）に
ここのコーヒーはいつも薄いので覚えたての英語で「濃くして」と頼む。
なんか言われる。よくわからん。
ちゃんと濃いコーヒーが運ばれてきた　よかった。

12時　ジュラルミンのスーツケースを見にいく約束だったので
みんなで鞄屋に行く。

あったあった、「MINOWA」のジュラルミンスーツケース
日本で買うと13万円の品物が5万で売っているということで
見に来たのだが、うんやっぱりいい物はいい。
ということでWさんとTさんは買うことにしたようだ。

市場へ行き、海産物揚げ物屋さんでイカリング、海老の揚げたのを食う。
うまいです。朝食食べたばかりなのにまたいっぱい食べてしまう。

そのあと上司のTさんに楽器屋さんに連れてってもらう
あるいて15分、運河を越えたさきにお店があった。

こじんまりとした店内でひときわ輝くメキシコフェンダー！
試奏させてもらい10分で買っちゃいました。

ボディががFENDER　JAPANよりしっかりしてて
鳴りも最高！だったら買うしかないって思いました

ハードケースと合わせて10万(880EURO)ちょっとでした
みなさん！買うならUSAよりメキシコですお得です！是非お試しあれ！

そのあと、W氏と別れ、ホテルに戻り、ギターを置いて
植竹氏と鞄と小銭入れをさがす旅にでました
ユーロの小銭は１Cent,2Cent,5Cent,10Cent,20Cent,50Cent、1Euro,2Euro
と小銭がたまりやすいんです。いろいろお店を回りましたがよいのがなかったので
買えませんでした。

鞄屋で「コーヒー濃くして」と頼んだおばさんにあいました。笑顔でした
うれしかった。

植竹氏は市場で鞄をGETしました。12Euroで安くてよいものを買いました。
そのあとフローニンゲン大学に行って写真を撮りました。
ぶらぶら散歩して　スーパーで夕食を買って、
帰りました。

ホテルに戻って、ビールをぐびぐびのんでギター弾きまくって
気付いたら夜中の2時でした。

ぐっすり眠りました。いい物はいい。いいギターは。。。

オランダ通信 Vol.31

オランダ日記

1/20 日曜日

皆さんはこんにちは新しいギターを買ってホクホクの
ぎゅうです。オランダ日記へようこそ

今日は植竹氏と風車を見に行く予定でしたが
あいにくの雨で断念しました

朝遅く起きて、だらだらし、
目が覚めてきたので洗濯しました。

泡あわ風呂にパンツ、シャツ、靴下をつっこみ
自分もドボンして洗濯しました。

そのあとのすすぎが面倒です
文明の利器"洗濯機"のありがたみがよ〜くわかります

なんだかんだで1時間30分くらいかかります

洗濯が終わると昨日かってきた
TEX　MEX（メキシコ音楽の一種？）のCDを聞きながらギターを爪弾いてました
3枚組　1200円はお得です。

そのようにだらだらと時は過ぎ
7時になったので

皆と夕食へ　今日はAさんがドイツからやってきました

スペイン料理を食べにいきました

スープ、前菜、パエリア、デザートにアイスなどを食べました

そのあとビリヤードに行きました。
初めて勝ちました3連勝でした。

ビリヤード2回目だったんですか
おもしろいですね。はまりそうです。

ではまた明日、お会いしましょう。さようなら

オランダ通信 Vol.32　

オランダ日記

1/21　月曜日

憂鬱でだるい月曜日、みなさんどうお過ごしでしょうか
オランダ日記へようこそ

今日の夕食はステーキでした。
「ガウチョス」という店内が近未来的デザインの
おしゃれなステーキ屋さんです

店はキャパはすごく広いのに反比例して従業員が少なく
メイン料理がでてくるまでなんと3時間！！これが日本の吉野家だったら！！
なので、料理がでてくるまでかなり酔っ払っちゃいました。

私は初めて食べるロブスターと牛ヒレのステーキを食べました。

みなさんは300gのステーキを食べてました。

オランダの人は食事にすごく時間をかけます。
日本人のリズムでは考えられないほど時間かけます
ローソクの明かりでおしゃべりしながら優雅にゆっくり食事します。
日本も少しずつそういうふうになっていってもいいのではないでしょうか

もう十分日本は豊かな国なのですから。

オランダ通信　Vol 33

オランダ日記　　オランダスーパー事情

1/22　火曜日

はい、ぎゅうです　こんにちは

今日は皆さん　連日の大食いで胃がつらいため
スーパーの食品売り場へ行きました。

よく見かけるのがALBERT HEIJN(アルバート　ハイン)というスーパーです
各店によって扱っている品物の種類が違います。

オランダのスーパーはパンとチーズの種類が豊富です
クロワッサン、フランスパン、ドイツパン、黒いパン、白いパン
ゴーダチーズ、ブルーチーズ、クミンの入ったの
でかいのうすいのなんでもあります。

野菜は日本で売ってる大体の野菜が手に入ります。
日本でいう長ねぎは日本の3倍くらいの太さです。
きゅうりも2倍くらいの太さです。日本のよりはあまくないです

果物のバラは量り売りで売られています。
鉄のボールみたいな量りに乗っけて

ペットボトルは保証金がついていて
機械に空のペットボトルを入れるとレシートが出てきて
それをレジで出します。

ビール、ワインが安く、缶ビールは日本の四分の一で買えます。
ワインは700くらい出せば、かなりおいしいのが飲めます。

レンジで温めるタイプのパスタやBAMI（スリナム風やきそば）
NASI(スリナム風チャーハン)温サラダなども豊富です。

日本では無料の買い物ビニール袋もこちらではは40Centで買わないといけません。
レジはベルトコンベアみたいになっており、そこにのっけるとレジ係りまで
運ばれます。ベルトコンベアのところには仕切りが置いてあり
それで前のお客さんの物を仕切ります。

僕は日清カップメンを買いました。

ちょっといつもの夕食と比べるとさみしいけど
がまんがまん。お腹の肉が気になる今日この頃のぎゅうでした。

オランダ通信 Vol.34

オランダ日記

1/23　水曜日

今日も胃を休めよう日ということでスーパーに行きました。

僕はサーモンとポテトとブロッコリーのサラダにしました。

昨日、洗面所に置いていた歯ブラシを捨てられてしまったので
歯ブラシも買いました。あとビールと（毎日毎日よく飲むなと自分でも感心します）

ホテルでレンジを使わせてもらい、部屋にもって帰ったのですが
日本の食品みたいに「開け口」がない！

ナイフもなかったのでワインオープナーの先で「ぐさっ、ぐりぐり、ばきっ」
という感じで開けました

おいしかったけどこれまた量があり、「こりゃいつもと変わらないのではないか？」

と思いましたが、「おいしかったからいいや」ということにしました。

おしまい。

オランダ日記

1/24 木曜日

ここフローニンゲンでは毎週木曜日が買い物デーです

仕事している人のためにこの日は町じゅうの店のほとんどが夜9時まで
営業しています。

食事の前に「リモワ」ドイツで有名な鞄メーカー
のジェラルミンのスーツケースを見に行きました。

日本で買うと13万円のスーツケースが５００ユーロで買えるんです！

これはすごい安いですよ〜。
買わなきゃ損、損！　さぁ買った買った！って感じですね。

ほんで見終わったあと
スリナム料理屋でラムカレーを食べました。

オランダ日記

1/25 金曜日

週末ですね。
ここ、私の作業場KPNでは残業するとそのぶん早く帰れるそうです
いいなぁ

嗚呼..ネタがない。。。(^_^;)

というわけで
フローニンゲンに住んでいる日本女性のページを紹介して
お茶を濁そうと思います。

Welkom in Groningen!!
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad/9063/index.html

このサイトの管理者の名前調べて記載してもらえますか？＞mikiちゃん

「はい。確か小林さん？っていったかな？ちゃんと調べます。」